מהדורה נדירה: ספר אות אמת – הגהות חשובות לנוסח המדרשים והתפילות – פראג שפ"ד [1624]
ספר אות אמת – הגהות ותיקוני נוסחאות לכמה ספרי מדרשים והגהות על הסידור, מאת רבי מאיר בן באן בנשת (בנבנשתי).
זהו הספר הראשון שעסק בהגהת ספרי המדרשים, ובמקומות רבים תיקוניו הוכנסו כגוף הנוסח הרגיל.
מהדורה לא מצויה: על נדירותה הרבה כתב כבר לפני למעלה ממאה שנים, הביבליוגרף וסוחר הספרים אפרים דיינארד:
"התוצאה השניה פראג שפ"ד היא יקרה [-במציאות] יותר מן הראשונה" (הראשונה היא דפוס שאלוניקי שכ"ה. ראה: עתיקות יהודה עמ' 12).
המדרשים עליהם נדפסו כאן הגהות: מכילתא, סיפרא, סיפרי, מדרש רבה, תנחומא, מדרש שמואל, תהלים ומשלי, ילקוט שמעוני.
בסוף הספר נדפסו הגהות רבות על סדרי התפילה (נוסח ספרד), מהן ישנן שהתקבלו בכל תפוצות ישראל – כולל עדות אשכנז, ועליהן סמכו גדולי הפוסקים.
חלק מן ההגהות לסידור נלקחו מתוך סידורו האישי של רבי שלמה אלקבץ בעל ה'לכה דודי'.
מהדורה זו נדפסו עבור יהודי אשכנז, ועל כן מופיעים בדפוס סימני סוגריים לצד ההגהות לסידור השייכות לנוסח האשכנזי.
פראג שפ"ד [1624]. מספור דפים: ע [צ"ל: צ] דף. דף ב' כרוך פעמיים. גודל: 31 ס"מ. מצב טוב-בינוני, הדבקות וקרעים קטנים בדפים ראשונים ואחרונים. חסרון טקסט של אותיות בודדות. כתמים וסימני שימוש. כריכת עור נאה עם הטבעות.
חותמות הגביר רבי משה חלפין מברלין, אספן ספרים גדול וחשוב.
– – – – – –
אחת ההגהות המפורסמות על הסידור שמקורה הראשון הוא בספר שלפנינו, היא אמירת ה'יהי רצון שתרגילנו בתורתך ודבקנו במצותיך' בלשון רבים דווקא ולא בלשון יחיד כנוסח הקדום (שתרגילני, ודבקני), ועל פי ה'אות אמת' פוסקים רבי שבתי סופר וה'מגן אברהם' (סי' מו סעי' ד).
