כרך [6] ספרי דקדוק חשובים, דפוס בומברג – ונציה ש"ו [1546]
ביניהם דפוס ראשון של ספר 'צחות' לרבינו אברהם אבן עזרא
ספרים אלו הם מיסודות חכמת הדקדוק הנצרכת ביותר להבנת דברי התורה ודברי חז"ל על בוריים, ועל כן נדפסו יחדיו.
הוצאה חשובה זו היא הפעם היחידה בה נדפסו הספרים יחד,
ובה השתמשו גדולי המדקדקים, כדוגמת רבי ידידיה רפאל נורצי בעל 'מנחת שי', רבי וואלף היידנהיים, ועוד.
הוצאה משובחת זו נדפסה בידי גדול המדפיסים – דניאל בומברג מונציה. המדקדק הנודע רבי אליהו בחור סמך ידו על הוצאה זו, וחלק מהספרים כאן נדפסו בהגהתו ובתוספת שירים והערות ממנו.
הכרך מכיל ששה חיבורים שונים:
- ספר מרפא לשון ודרכי נועם, לרבי משה בן חביב.
- ספר הרכבה וספר פרקי אליהו לרבי אליה בחור האשכנזי. מהדורה מתוקנת ומוגהת מחדש על ידי המחבר.
ספר דקדוקים, ובו ארבעה חיבורים שונים בשערים נפרדים:
- מהלך שבילי הדעת, לרבי משה קמחי (אחיו הגדול של הרד"ק), עם פירוש לרבי אליה בחור.
ספר חשוב ביותר, נדפס כ-10 פעמים במאה הראשונה של הדפוס העברי.
- פתח דברי, מאת מחבר לא ידוע.
- צחות בדקדוק, לרבינו אברהם אבן עזרא (ראב"ע). מהדורה ראשונה.
כאשר הספר נדפס מחדש בפיורדא בשנת תקפ"ז, כותב שם המו"ל כי למרות חיפושיו – לא הצליח למצוא עותק של המהדורה הראשונה (שלפנינו).
- מאזניים, או: מאזני לשון הקדש, לרבינו אברהם אבן עזרא (ראב"ע).
המדקדק החשוב רבי וואלף היידנהיים הדפיס מחדש את ספר מאזניים (אופיבאך תקנ"א), וכתב עליו: "בדקדוק לשון עברי – אין טוב מזה הספר".
ויניציאה ש"ו [1546], דפוס דניאל בומברג. מהדורה ראשונה של ספר צחות לראב"ע.
עותק שלם
מצב טוב. כריכת עור חדשה נאה.
ביבליוגרפיה: סטפנסקי ספרי יסוד, מס' 518 (ספר דקדוקים).
