"הקושיא הוא קושיא עצומה"! – מכתב חידושי תורה מאת רבי וואלף המבורג מפיורדא, גדול ראשי הישיבות באשכנז – תר"ג [1843]
מכתב ארוך בן כ-[25] שורות מהגאון האדיר רבי וואלף המבורג (אוה"ב) אב"ד פיורדא וראש 'הישיבה הרמה' בפיורדא – הגדולה והחשובה שבכל ישיבות מערב אירופה
מכיל חידושי תורה בהלכות קרבנות ונסכים, ובראשו מקדים אוה"ב:
"ובגין ד"ת שכתבתי – הקושי' הוא קושיא עצומה, אבל יש לדחות עפ"י דברי תוס…"
בסופו חתום: "ידידך הק"א [הקטן אברהם] וואלף בהרר"ל ה"ב [המבורג] זצלה"ה".
מכתבים ממנו בערוב ימיו הם נדירים, שכן הכתיבה הייתה קשה עליו כפי שמעיד בעצמו בסיום המכתב שלפנינו.
הגאון רבי אברהם בנימין וואלף המבורג אב"ד פיורדא בעל 'שער הזקנים' (תק"ל-תר"י), שריד לדור הענקים הנודע ביהודה, רבי נתן אדלר ובעל ההפלאה, היה ראש הישיבה הרמה בפיורדא והעמיד תלמידים רבים אשר נפוצו בכל ערי גרמניה, בראשם הערוך לנר והגרי"ד במברגר.
"גאון הדור צדיק יסוד עולם, עמד בפרץ נגד המשחיתים [המשכילים] ומסר נפשו על התורה" (מהספד ה'כתב סופר' עליו).
המכתב נשלח אל "תלמידי המופלא ומופלג" –
רבי גבריאל נפתלי הירש ליפמן אב"ד אַוּרִיךְ וקִיסִינְגֶן, אשר זכה להדפיס חיבורים רבים מכתבי האבן־עזרא, בברכת רבו אוה"ב.
פיורדא תר"ג [1843]. הכול בכתי"ק וחתימת אוה"ב. [1] דף נייר, כתוב בצדו האחד, בתוספת הערה קצרה ופרטי הנמען מעבר לדף. גודל: 22X18 ס"מ בקירוב. המכתב קופל ונשלח בדואר, קרע קטן במקום חותם השעווה.