ספר יסוד: פני משה על הירושלמי – סדרי נשים ונזיקין, דפוס ראשון
שני כרכים – תלמוד ירושלמי על סדרי נשים ונזיקין, עם פירושים 'פני משה' ו'מראה הפנים' מאת הגאון רבי משה מרגלית מקיידאן, מרבותיו של הגאון מווילנא
זהו פירוש היסוד לירושלמי, לצד פירוש קרבן העדה. מאות מהגהותיו לנוסח הירושלמי נדפסו בגוף הירושלמי בחלק ממהדורות הבאות.
כ-1,400 לאחר כתיבת הירושלמי – היה רבי משה הראש והראשון אשר כתב פירוש מיוחד על הירושלמי כולו, מתחילתו ועד סופו!
לפנינו פירושיו לשני סדרים, אותם הדפיס המחבר עצמו:
סדר נשים – אמשטרדם תקט"ו [1754].
סדר נזיקין – ליוורנו תק"ל [1770].
מבנה הספר: במרכז הדף נדפס נוסח הירושלמי, מצידו הפנימי נדפס הפירוש 'פני משה' שהוא כעין פירוש רש"י, ומצידו החיצוני נדפס פירוש 'מראה הפנים' הדומה לפירוש התוספות.
הגאון רבי משה מרגליות (נפטר תקמ"א) – גאון מופלא ומופלג, בעל 'פני משה' על הירושלמי. לפי עדות זקני ווילנא הוא היה מרבותיו של הגאון מווילנא בילדותו במשך מספר חודשים. נדד ברחבי אירופה והשתמש בהשוואת כת"י עתיקים לצורך בירור נוסח הירושלמי, וזכה שפירושו נתקבל והוא נדפס עד ימינו עם הירושלמי.
"פני משה – כפני חמה" (הגאון המלבי"ם בהסכמתו לירושלמי מהדורת זיטאמיר)
"כבר ידענו את האיש משה – גדול היה ליהודים, וכל דבריו מחמדים" (הגאון בעל שואל ומשיב, שם)
שני כרכים, לכל מסכת בכל סדר ישנו מספור נפרד. מצב כללי טוב, מעט כתמים ונקבים. לסדר נזיקין כריכת עור עתיקה (משוחזרת). לסדר נשים כריכת עור חדשה.
בשער סדר נשים מופיעה חתימת הגאון רבי חזקיהו רפאל חיים אלפאנדארי, מחכמי קושטא בשנות הת"ק.
ביבליוגרפיה: סטפנסקי ספרי יסוד, מס' 116.
– – – – – – – – – – –
סדר הדפסת ספרי 'פני משה' על הירושלמי:
בראש נדפס
סדר נשים – אמשטרדם תקט"ו [1754]
לאחריו נדפס
סדר נזיקין – ליוורנו תק"ל [1770]
לאחריהם נדפס
מסכת ברכות שלא נשלמה בדפוס – [ליוורנו תקל"ה בערך]
ולבסוף נשלמו גם
סדרי זרעים ומועד בתוך מהדורת הירושלמי – זיטאמיר תרכ"ז [1867].
אם כן, לפנינו נמצאים שני החלקים
החשובים של הפירוש, והראשונים שבהם. החלק השלישי לא נשלם בדפוס, והשאר לא נדפס בפני עצמו אלא בתוך הירושלמי, ורק כמאה שנים לאחר מכן.
